" Voyage en France " Henry James

Je viens de découvrir Henry James

Je l'ai suivi à travers la France, ce fut un enchantement, j'ai été séduite pas ses récits !

Entre carnet de voyage et guide touristique

L'auteur nous fait partager son émerveillement, allant des couleurs et parfums des potagers du Loiret, aux majestueuses architectures des Châteaux, mais aussi les charmes des villes, villages et campagnes. Il ne manque pas de critiquer l'accueil d'un aubergiste, la saleté d'une ville, l'indélicatesse de certains voyageurs.

Ce "petit tour en France", Henry James l'effectua en 1877. Il avait alors trente-quatre-ans. Il en publia le récit, sous forme d'une série d'articles, dans "The Atlantic Monthly" en 1884. Longtemps inédits en Français, ces carnets de voyage sont dans la plus pure tradition des écrits des voyageurs français en France, tels que Stendhal, Gautier ou Flaubert.

James, choisit Tours, ville natale de Balzac, qu'il admirait, comme point de départ de son voyage, il passe par les châteaux de la Loire, Bourges, Nantes, Bordeaux, Toulouse, Montpellier, Avignon, il l'achève à Dijon.

" A Little Tour in France" a fait, pendant un siècle, le bonheur des touristes anglais et américains de passage en france

Quant à moi la merveilleuse "leçon de regard" donnée par Henry James passe tout naturellement par Bourges

De la Rue Bourbonnoux, à la Cathédrale Saint-Etienne en passant par le Palais Jacques Coeur....

Comments

[dodovanille]

Ne sois pas désolée Syli, cet ouvrage, il faut que tu le lises, tu vas l'adoré, superbe carnet de voyage :-) Découverte de la France au 19ème siècle, vue par un Anglais. Bises et bon week-end à vous 2

[Syli]

Coucou

Oups j'ai raté ce billet vendredi dernier :( désolée!!! magnifiques tes photos, ça me rappelle de beaux souvenirs balades et visites!!

Bisouilles